Carlos estava com uma dor de cabeça forte em Roma. Entrou na primeira farmácia e falou em português mesmo: "Quero um remédio forte pra dor de cabeça". O farmacêutico não entendeu nada. Ele começou a gesticular, a falar mais alto, como se isso fosse resolver. O farmacêutico ficou confuso e deu a ele um sachê de camomila. Carlos ficou frustrado e saiu sem o remédio. Depois aprendeu que o básico funciona: saber o nome do princípio ativo, não do medicamento comercial. Na farmácia seguinte, entrou e falou em inglês: "Good morning, I need ibuprofen 600mg, please. It's for a headache". O farmacêutico sorriu, pegou a caixa, perguntou se ele tinha alergia e se já tinha tomado antes. Ele comprou e resolveu o problema em 5 minutos. Carlos aprendeu que em farmácia no exterior, o nome do princípio ativo é universal. Paracetamol, ibuprofeno, dipirona, loratadina — esses nomes são entendidos em qualquer lugar. E falar inglês básico já resolve 90% dos casos. Remédio sem receita é simples, desde que você saiba pedir pelo nome certo.