— Você viu o que postaram no grupo?
O colega da mesa ao lado, Pedro, virou a tela do celular. Carlos leu. Era um print de uma reunião. Pedro estava falando, e alguém tinha legendado: "tradução simultânea: ..."
A piada era sobre o jeito dele falar.
Carlos sentiu o estômago virar.
— Que merda — ele disse.
Pedro guardou o celular.
— Não é a primeira vez.
— Isso é racismo.
— É. Mas denunciar é cansativo, cara. Toda hora?
Carlos ficou em silêncio. Pensou no que podia fazer.
— Você quer que eu fale com o RH? Ou com o Carlos?
— Não quero que ninguém fale por mim. Mas se você... se você estiver numa reunião e alguém fizer uma piada, fala algo. Não deixa passar.
— Pode deixar.
Na semana seguinte, numa reunião de equipe, um gerente de outro setor fez um comentário sobre "padrão de qualidade" depois que Pedro apresentou um dado. A sala riu.
Carlos não riu.
— Desculpa, não entendi a piada — ele disse, em voz alta.
A sala ficou em silêncio.
O gerente desconversou.
Depois da reunião, Pedro passou perto da mesa de Carlos.
— Obrigado.
— Não precisa agradecer. É o mínimo.
— É. Mas quase ninguém faz.
Carlos olhou para a tela. Não resolveu o mundo. Mas talvez tenha resolvido o dia de Pedro.
*Continua em: 087 — Como fazer um pedido pessoal para o chefe?*